Diccionarios de español

Índice de secciones:

› DICCIONARIOS TRADUCTORES: TRADUCCIÓN ONLINE, SOFTWARE Y HARDWARE: PROGRAMAS Y DISPOSITIVOS DE TRADUCCIÓN: PÁGINA PRINCIPAL

› Diccionarios de español on-line

› Traducción gratis de palabras y frases: Diccionarios traductores online en varios idiomas - Para traducir palabras y frases cortas. Este tipo de diccionarios son mucho más numerosos que los que traducen textos completos ya que, al no tener en cuenta el sentido y el contexto de las frases, el proceso es mucho mas sencillo.

› Herramientas y utilidades online de traducción gratis de textos completos y páginas web - Sistemas de traducción que tienen en cuenta el contexto de las frases para acercarse en lo posible al sentido de los textos. Permiten traducir textos largos, aunque es imprescindible revisar los resultados porque a menudo estos programas cometen errores garrafales.

› Utilidades de traducción y programas gratis para descargar (Software Freeware & Shareware) - Normalmente los programas comerciales son más completos que los ofrecidos gratuitamente (Freeware). ¡Aunque hay honrosas excepciones!.

› Diccionarios técnicos y glosarios - Selección de diccionarios especializados y glosarios técnicos sobre multitud de tópicos.

› Diccionarios electrónicos de bolsillo y software de traducción de ECTACO - Programas traductores con versiones de evaluación que cubren las necesidades de traducción a casi todos los idiomas. Los diccionarios electrónicos son pequeñas maravillas que sorprenden por la ingente cantidad de información que pueden almacenar y por sus capacidades parlantes y de reconocimiento de voz. Muy útiles para viajes o en situaciones en las que podemos necesitar de un potente diccionario de bolsillo. También hay modelos específicos para profesionales de la medicina, el derecho, ingenieros, etc.

› Otros recursos formativos, culturales y educacionales relacionados con el idioma español - Información y vínculos relacionados con la enseñanza y el aprendizaje de una segunda lengua en general y del español en particular.

Real Academia de la Lengua Española (RAE) . Todo sobre la lengua española. Puedes consultar dudas con un servicio bastante eficaz proporcionado por personas reales. Noticias académicas, recursos de investigación, diccionarios, y banco de datos.

La Real Academia de la lengua española ofrece, asimismo, una versión en línea del diccionario de español, que puede consultarse directamente desde el navegador de Internet.

Desde esta misma página Web es también posible instalar, completamente gratis y de forma muy sencilla, una extensión para los siguientes navegadores:

Internet Explorer (Windows y Macintosh),
Mozilla Firefox (Windows/Linux),
Netscape (Windows/Linux),
Opera (Windows),
Safari (Macintosh).

Otro recurso muy útil ofrecido por la RAE es la versión en línea del Diccionario panhispánico de dudas. La versión electrónica permite acceder al contenido de la primera edición impresa del Diccionario panhispánico de dudas. En esta obra se da respuesta, desde el punto de vista de la norma culta actual, a las dudas lingüísticas más habituales (ortográficas, léxicas y gramaticales) que plantea el uso del español.

Diccionarios de español en Línea de la universidad de Oviedo:

• Diccionario de Antónimos

• Diccionario de Sinónimos

• Conjugador de Verbos

• Diccionario de términos Relacionados

Fundación del Español Urgente, Fundéu. Se trata de un amplio repertorio de comentarios lingüísticos y aclaraciones de dudas sobre el uso de la lengua española, elaborado por la Fundéu: neologismos, antropónimos, topónimos, gentilicios, transcripciones, traducciones, barbarismos, abreviaturas y usos erróneos. Este mismo diccionario esta disponible igualmente en el sitio Web de la Agencia EFE bajo el nombre Vademécum del Español Urgente.